Rule 29 · Pilot vessels
Görevdeki kılavuz teknesi direk başında dikey üstte beyaz, altta kırmızı iki fener gösterir.
(a) Kılavuzluk görevi ile uğraşan bir tekne
(i) Direk başı veya direk başına yakın bir yerde her yönden görünür ve dikey bir doğru üzerinde üstteki beyaz alttaki kırmızı olan iki fener,
(ii) Üzerinde yol bulunduğu zaman bunlara ek olarak, borda fenerleri ile bir pupa feneri,
(iii) Demirde iken bu Kural alt paragraf (i) de belirtilen fenerlere ek olarak Kural 30’da demirde bulunan tekneler için belirtilen fener, fenerler ya da şekiller gösterilecektir.
(b) Bir kılavuz teknesi kılavuzluk görevi ile uğraşmadığı zaman kendi boyundaki benzeri bir tekne için belirtilen fenerler veya şekilleri gösterecektir.
Kaynak: COLREG 72 güncel Türkçe metni, Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı Denizcilik Genel Müdürlüğü. Dayanak: Denizde Çatışmayı Önleme Yönetmeliği (Resmî Gazete, 12 Mart 2024, sayı 32487).
Kılavuzluk görevindeki tekne direk başında ya da yakınında dikey, her yönden görünür üstte beyaz, altta kırmızı iki fener gösterir. Seyirdeyken buna ek olarak borda ve pupa fenerleri, demirdeyken demir fenerleri ya da küre gösterir.
Görevde olmayan kılavuz teknesi kendi boyundaki benzer tekneler gibi fener gösterir. Kısıtlı görüşte isteğe bağlı olarak dört kısa düdükle tanıtma işareti verebilir (Kural 35(k)).
Kılavuz teknesi · + seyirde borda ve pupa
Dikey fenerler her yönden görünür; yukarıdan aşağı sırayla. Silyon, borda ve pupa fenerleri gösterilmedi.
Bu sayfadaki sade anlatım, kuralı anlamayı kolaylaştırmak için yazılmış bir yorumdur; resmî metnin yerini tutmaz. Kararlarında her zaman resmî metni ve iyi gemiciliği esas al.