Rule 40 · Application
Taraf devletler, sözleşmedeki yükümlülüklerini yerine getirirken IMO'nun Uygulama Kodu'nu (III Kodu) kullanır.
Akit Taraflar, işbu Sözleşmede yer alan yükümlülük ve sorumluluklarının yerine getirilmesinde Uygulama Kodu hükümlerini kullanacaklardır.
Kaynak: COLREG 72 güncel Türkçe metni, Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı Denizcilik Genel Müdürlüğü. Dayanak: Denizde Çatışmayı Önleme Yönetmeliği (Resmî Gazete, 12 Mart 2024, sayı 32487).
Akit taraflar, bu sözleşmeden doğan yükümlülüklerini ve sorumluluklarını yerine getirirken IMO Araçlarının Uygulanması Kodu'nun (III Kodu) hükümlerini kullanır.
Bu sayfadaki sade anlatım, kuralı anlamayı kolaylaştırmak için yazılmış bir yorumdur; resmî metnin yerini tutmaz. Kararlarında her zaman resmî metni ve iyi gemiciliği esas al.