Rule 14 · Head-on situation
İki makineli tekne karşı karşıya ya da neredeyse karşı karşıya geliyorsa her ikisi de sancağa dönerek iskeleden iskeleye geçer.
(a) Kuvvetle yürütülen iki teknenin çatışma riski oluşacak şekilde karşı karşıya gelmesi halinde her bir tekne diğerinin iskelesinden geçmek üzere rotasını sancağa değiştirecektir.
(b) Bir tekne diğerini pruvasında veya pruvasına yakın bir rotada gördüğünde yani gece silyon fenerlerini bir doğru üzerinde veya doğruya yakın bir halde ve/veya her iki borda fenerini birlikte gördüğünde, gündüz ise, diğer tekneyi buna benzer bir durumda gördüğünde yukarıdaki durumun mevcut olduğu varsayılacaktır.
(c) Pruva pruvaya geliş durumunun varlığından tereddüte düşen bir tekne bu durumun gerçekten mevcut olduğunu varsayacak ve buna uygun hareket edecektir.
Kaynak: COLREG 72 güncel Türkçe metni, Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı Denizcilik Genel Müdürlüğü. Dayanak: Denizde Çatışmayı Önleme Yönetmeliği (Resmî Gazete, 12 Mart 2024, sayı 32487).
İki makineli tekne, çatışma tehlikesi yaratacak biçimde karşıt ya da hemen hemen karşıt rotalarda karşılaşıyorsa, her ikisi de rotasını sancağa değiştirir; böylece birbirlerinin iskele tarafından geçerler.
Bu durum, teknelerden biri diğerini tam ya da hemen hemen tam pruvasında görüyorsa vardır: gece direk fenerlerini bir hizada ya da neredeyse bir hizada ve/veya her iki borda fenerini birden görür; gündüz de buna karşılık gelen görünüşü görür.
Pruva pruvaya durum olup olmadığından şüphe eden tekne, bu durumun var olduğunu kabul eder ve buna göre davranır. Burada "yol veren" ve "yolunu koruyan" yoktur: iki tekne de manevra yapar.
Bu sayfadaki sade anlatım, kuralı anlamayı kolaylaştırmak için yazılmış bir yorumdur; resmî metnin yerini tutmaz. Kararlarında her zaman resmî metni ve iyi gemiciliği esas al.