Rule 23 · Power-driven vessels underway
Makineli tekne seyirde: silyon feneri (50 m ve üstünde ikincisi arkada ve yukarıda), borda fenerleri ve pupa feneri. 12 m'den kısa: her yönden görünür beyaz + borda.
(a) Kuvvetle yürütülen bir tekne üzerinde yol olduğu zaman:
(i) Baş tarafta bir silyon feneri;
(ii) Boyu 50 metreden daha küçük olan bir teknenin gösterme yükümlülüğü olmaksızın, kıç tarafa doğru ve baş taraftakinin yukarısında ikinci bir silyon feneri;
(iii) Borda fenerleri;
(iv) Bir pupa feneri gösterecektir.
(b) Bir hava yastıklı tekne deplasmanı olmaksızın su üzerinde kalkarak çalıştığı zaman, bu Kuralın (a) paragrafında belirtilen fenerlere ek olarak, her taraftan görülen, sarı renkte çakar bir fener gösterecektir.
(c) Kanatlı bir tekne sadece havalanırken, inerken ve yüzeye yakın uçarken bu Kuralın (a) paragrafında belirtilen fenerlere ek olarak her yönden görünür yüksek şiddetli kırmızı ışık çakan bir fener gösterecektir.
(d) Kuvvetle yürütülen bir tekne:
(i) Boyunun 12 metreden küçük olması halinde bu Kuralın (a) paragrafında belirtilen fenerler yerine her yönden görünür bir beyaz fener ve borda fenerleri gösterebilir.
(ii) Azami hızının 7 deniz milinden az ve boyunun 7 metreden küçük olması halinde, bu Kuralın (a) paragrafında belirtilen fenerlerin yerine her yönden görünür bir beyaz fener ve uygulanabildiği takdirde aynı zamanda borda fenerlerini de gösterebilir.
(iii) Boyu 12 metreden küçük olan bir teknede silyon feneri veya her yönden görünür beyaz fener, baş-kıç doğrultusu merkez hattı üzerinde fener donatılmasının elverişli olmaması halinde; borda fenerlerinin, teknenin baş ve kıç merkez hattında taşınacak olan tek bir fenerde birleştirilmesi veyahut silyon feneri veya her yönden görünür beyaz fenerle mümkün olduğu kadar aynı baş ve kıç hattına yerleştirilmesi şartıyla, teknenin baş ve kıç merkez hattından kaydırılabilir.
Kaynak: COLREG 72 güncel Türkçe metni, Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı Denizcilik Genel Müdürlüğü. Dayanak: Denizde Çatışmayı Önleme Yönetmeliği (Resmî Gazete, 12 Mart 2024, sayı 32487).
Seyir halindeki makineli tekne şunları gösterir: baş tarafta silyon feneri; kıça doğru ve ondan daha yüksekte ikinci bir silyon feneri (50 metreden kısa teknelerde zorunlu değil); borda fenerleri ve pupa feneri. İki silyon fenerinin hizası, gece karşıdaki geminin rotasını okumanın en iyi yoludur: fenerler üst üste ise tekne sana doğru geliyordur.
Hava yastıklı tekne suyun üzerinde kalkarak çalışırken buna ek olarak her yönden görünür sarı çakarlı fener, kanatlı tekne (WIG) kalkış, iniş ve yüzeye yakın uçuşta her yönden görünür yüksek şiddetli kırmızı çakarlı fener gösterir.
12 metreden kısa makineli tekne bunların yerine her yönden görünür bir beyaz fener ve borda fenerleri gösterebilir. Azami hızı 7 knotu geçmeyen 7 metreden kısa tekne her yönden görünür beyaz fener gösterir, uygulanabiliyorsa borda fenerleri de. 12 metreden kısa teknelerde bu fener baş-kıç hattında taşınamıyorsa yana kaydırılabilir.
Bu sayfadaki sade anlatım, kuralı anlamayı kolaylaştırmak için yazılmış bir yorumdur; resmî metnin yerini tutmaz. Kararlarında her zaman resmî metni ve iyi gemiciliği esas al.